Skip to content
Realy.si
Notes on building a company with AI.

· 4 min read

Built for five languages from day one

Great companies are started everywhere. Realy speaks English, German, Arabic, Hindi and Chinese — including right-to-left.

Translation is usually something software adds later. We decided early that Realy would be multilingual at its core, because the founders we build for don't all work in English.

More than translated strings

Dates, numbers and currencies follow each locale's conventions. Plurals and grammar are handled properly, so a sentence reads naturally in every language.

Right-to-left, done properly

For Arabic, the whole interface mirrors: navigation, icons that imply direction, and layouts. We use logical spacing throughout so nothing is an afterthought.

Prices in your market

Plans are priced per country and shown in local currency, so what you see on the pricing page reflects the market you're actually in.